-
1 связный рассказ
-
2 связный рассказ
adjgener. narración coherente -
3 связный
связныйприл συνεπής, μέ είρμό:\связный рассказ ἀφήγηση μέ είρμό. -
4 связный
связный рассказ аямама улгур -
5 связный
-ая, -ое зэкIэлъыкIуэу зэпха, зэкIу; связный рассказ зэкIэлъыкIуэу зэпха рассказ -
6 связный
прил. зэкIу, зэкIэлъыкIоу зэпхыгъэсвязный рассказ рассказ зэкIу -
7 связный
connected, coherent -
8 связный
-
9 связный
* * *складны, звязны -
10 связный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. залһата, ниитә; связный рассказ залһата келвр -
11 связный
-
12 связный
(связ|ен, -на, -но) равон, салис, фасеҳ; связный рассказ ҳикояи салис; связное изложение баёноти салис -
13 связный
126 П (кр. ф. \связныйен, \связныйна, \связныйно, \связныйны)1. seotud; ladus; \связныйная речь lgv. seotud kõne, \связныйный текст lgv. seotud tekst, \связныйный рассказ ladus jutt;2. sidus, nidus -
14 sakarīgs stāstījums
связный рассказ -
15 elbeszélés
• повесть• рассказ* * *формы: elbeszélése, elbeszélések, elbeszélést1) расска́з м (о чём-л.)2) лит расска́з м, по́весть ж* * *1. (elmondás) рассказ, рассказывание, повествование; (vmely olvasott/ hallott dologé) пересказ;összefüggéstelen/zavaros \elbeszélés — нескладный рассказ; összefüggő \elbeszélés — связный рассказ;a szemtanú \elbeszélése — рассказ очевидца;
2. ir. рассказ, повествование; (novella) новелла; (hosszabb) повесть; (történet) история;költői \elbeszélés — поэтический рассказ; modern tárgyú \elbeszélés — бытовая повесть; oktató célzatú \elbeszélés — дидактическая повесть; történelmi \elbeszélés — исторический рассказ; verses \elbeszélés — поэмаCsehov \elbeszélései — рассказы Чехова;
-
16 sakarīgs stāstījums
прил.общ. связный рассказ, складный рассказ -
17 saistīts stāstījums
общ. связный рассказ -
18 ειρμός
ο1) связь, последовательность; связность;αφήγηση με ειρμ — Ь связный рассказ;
οι λόγοι του δεν έχουν ειρμό — речь его бессвязна;
2) церк, первая строка песнопения (в каждой из 9 песен канона) -
19 narración coherente
сущ.общ. связный рассказИспанско-русский универсальный словарь > narración coherente
-
20 sakarīgs
связный, складный; s. stāstījums связный (складный) рассказ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СВЯЗНЫЙ — СВЯЗНЫЙ, связная, связное; связен, связна, связно. Складно изложенный, логически и грамматический стройный. «Шопот перешел в связную речь.» А.Тургенев. «Он… лучше других умел неясному мельканию начальственной мысли найти связное и ясное выражение … Толковый словарь Ушакова
СВЯЗНЫЙ — СВЯЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Хорошо изложенный, логически стройный. С. рассказ. Связно (нареч.) ответить. | сущ. связность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
связный — ая, ое; зен, зна, зно. Последовательно изложенный, логически стройный (о самой речи или формах изложения). С ая речь. С. рассказ. Не добиться ни одной связной фразы. ◁ Связно, нареч. Говорить, думать с. Связность, и; ж. С. речи. С. рассказа … Энциклопедический словарь
связный — ая, ое; зен, зна, зно. см. тж. связно, связность Последовательно изложенный, логически стройный (о самой речи или формах изложения) С ая речь. Свя/зный рассказ. Не добиться ни одной связной фразы … Словарь многих выражений
Киприи — (др. греч. Κύπρια, или Кипрские сказания) древнегреческая эпическая поэма, созданная в VII веке до н. э. и повествующая о мифических событиях, ставших причиной Троянской войны, начале войны и её первых битвах. Традиционно ее включают в так… … Википедия
Кипрские сказания — Киприи (или Кипрские сказания) – древнегреческая эпическая поэма, созданная в VII веке до н. э. и повествующая о мифических событиях, ставших причиной Троянской войны, начале войны и её первых битвах. Традиционно ее включают в так называемый… … Википедия
Афина — У этого термина существуют и другие значения, см. Афина (значения). Афина (Ἀθηνᾶ) … Википедия
Полиада — Афина (Ἀθηνᾶ) Cтатуя Афины (тип «Паллада Джустиниани») в садах Петергофа Мифология: древнегреческая В иных культурах: Минерва (лат.), Менфра (этрус.) Местность: Аттика … Википедия
Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… … Большая биографическая энциклопедия
ЭПОС — (от греч. epos слово, рассказ, повествование) 1. Род худож. лит ры (устной и письменной) наряду с лирикой и драмой, к рым Э. противостоит как иск во повествовательное, дающее связный рассказ о событиях, объективированных от личности… … Эстетика: Словарь
ЕВАНГЕЛИЯ — (греч. euaggљlion; евр. бесорá благая, или радостная, весть), первые четыре книги новозав. канона, посвященные земной жизни, учению, смерти и Воскресению Иисуса Христа, книги, к–рые являются средоточием и вершиной НЗ и всей Библии в целом. Хотя … Библиологический словарь